State páwna awmte tan mipui thawhkhawm CM Relief Fund aṭangin Rs. 1,56,20,000

Covid-19 dona atana Chief Minister's Relief Fund-a mipui sum thawhkhawm aṭangin Mizoram páwna tangkhangte tan Rs. 1,56,20,000 sem turin ruahman a ni.

CM Relief Fund-ah hian cheng nuai 610 a lut tawh a, Rs. 2,34,50,000 chu local level task force, home, centre leh BSUP-a chengte chhawmdawlna atan pek a lo ni tawh.
Chief secretary Lalnunmawia Chuaungo kaihhruaia April 20-a Committee on Utilization of CM's Relief Fund for Covid-19 ṭhukhawm chuan Mizoram páwna Mizo tangkhangte ṭanpui nan CM Relief Fund-a sum dawn aṭangin Rs. 1,56,20,000 sem turin an ruahman. Ṭanpuina hi state/khawpuia Mizo welfare-te kaltlanga pek tum a ni a, Mizoram House awmnaah chuan House enkawltu sorkar official-te leh Mizo welfare hruaitute'n rua­hmanna an siamho ang.

State páwn aṭanga Mizorama luh tumte venga ramria duty YMA, YLA leh MTP-te mamawh phuhrûk nan an awmna YMA group hrang hrang 15, YLA leh MTP-te hnenah Rs. 57,00,000 pek tura ruahman a ni a; CM Relief Fund sem hmasaka dawng ve lo home, centre leh rehabilitation centre 24 hnenah Rs. 2,98,500 pek tum a ni bawk. 

Mizo welfare awm lohna emaw, Mizote darhsarh taka an awmna state-a ṭanpui ngaite chu Task Group on Migrant Workers and Stranded Travelers kaltlangin ṭanpuina tur Rs. 2,00,000 ruahman a ni a; Delhi-a Chin refugee harsatna tâwkte ṭanpui nan Rs. 5,00,000 pek tum niin, Delhi-a Resident Commissioner-in a buaipui dawn a ni.

Sorkar thuchhuah tarlan danin, inkhàrkhip vanga India ram hmun hrang hranga tangkhang, harsatna tâwkte ṭanpui chu Ministry of Home Affairs (MHA) chuan an tangkhanna state-te mawhphurhnaah a dah a, chhawmdawlna atan State Disaster Response Fund (SDRF) sum hman phal a ni. Mizoramah state páwn lam mi tangkhang sorkarin chenna (shelter) leh ei tur a pek mi 96 an awm a, chenna nei ei tur pek ngai mi 1,478 an awm bawk.

Tangkhangte ṭanpuina pek tura ruahman
#State/khua/welfarePek tur zat
1.Vishakapatnam Mizo WelfareRs.1,60,000
2.Chandigarh Mizo UnionRs.1,40,000
3.Mizo Welfare Assn., DelhiRs.14,90,000
4.Goa Mizo Welfare Assn.Rs.5,20,000
5.Gujarat Mizo Zirlai PawlRs.7,30,000
6.Mizo Welfare Assn, Delhi (Haryana)Rs.2,60,000
7.Himachal Mizo FellowshipRs.90,000
8.Jharkhand c/o Pu LalbiaktluangaRs.80,000
9.Bangalore Mizo AssociationRs.22,30,000
10.Kerela Mizo AssociationRs.1,60,000
11.Jabalpur Mizo SocietyRs.1,50,000
12.Bhopal Mizo WelfareRs.1,60,000
13.Mumbai Mizo AssociationRs.19,30,000
14.Pune Mizo Welfare Assn.Rs.6,40,000
15.Jalandhar Mizo Zirlai PawlRs.1,80,000
16.Ajmer Mizo Fellowship & WelfareRs.3,10,000
17.Jaipur Mizo Welfare Assn.Rs.70,000
18.Vellore Mizo AssociationRs.80,000
19.Chennai Mizo Welfare Assn.Rs.16,90,000
20.Hyderabad Mizo AssociationRs.6,70,000
21.Meerut Mizo Zirlai PawlRs.1,20,000
22.Allahabad Mizo Welfare Assn.Rs.70,000
23.Mizo Christian Fellowship, LucknowRs.1,00,000
24.Varanasi Zofa Welfare Assn.Rs.2,00,000
25.Dehradun Mizo Welfare Assn.Rs.1,80,000
26.Calcutta Mizo Welfare Assn.Rs.6,30,000
27.Andaman & Nicobar Mizo WARs.60,000
28.Indore Mizo WelfareRs.40,000
29.Nagpur Mizo UnionRs.30,000
30.Udaipur Mizo Fellowship & WelfareRs.40,000
31.N. Bengal Mizo Welfare Assn.Rs.10,000
32.Guwahati Mizo WelfareRs.8,00,000
33.Imphal Group YMARs.8,00,000
34.Shillong Group YMARs.8,00,000
TOTALRs.1,56,20,000