Unlock 2.0 kaihhruaina tihchhuah a ni Zan curfew titawi; inkhawm theih a la ni lo
Mizoram sorkar chuan inkharkhip aṭanga inthlahdulna atana kaihhruaina thar, Unlock 2.0 a tichhuak a, vawiin aṭangin hman ṭan a ni ang. Zana curfew kalpui ṭan hun chu darkar khata sawn tlaiin, dar 8:30 aṭangin kalpui ṭan a ni dawn a; August thla chhung zawng chu zirna-in zawng zawng leh biak-ina inkhawmte tih theih a la ni dawn lo.
Unlock 2.0 inkaihhruaina hi chief secretary Lalnunmawia Chuaungo, Mizoram State Disaster Management Authority hnuaia State Executive Committee chairman ni bawk chuan nimin khan a tichhuak a; August 1-31, 2020 chhunga hman tur a ni. Inkaihhruaina thar ang chuan, Aizawl leh district khawpui tinah zan dar 8:30 leh zing dar 4:30 inkarah páwn chhuah khap (curfew) a ni dawn a; chhûn lama lirthei intlàn chhâwk dan hman lai chu tihdanglam niin, inkhàrkhip ṭan hmaa intlan chhâwk dan anga kal tur a ni.
Sakhaw thila pun khawm phal a la ni lo a, zinga ṭawngṭai inkhawm erawh chu Unlock 1.0 angin mi 50 aia tam loin neih theih a ni. Mipuiin a hmuna an en theih tur games & sports tournament huaihawt phal a ni lo a, entu mipui punkhawmna tel lo leh mi 25 aia tam loin games & sports practice phal a ni thung.
August 1-31, 2020 chhunga Unlock 2.0 kalpui tura inkaihhruaina tlangpui chu a hnuaia mite hi a ni a; a pawimawh zual nia hriatte tarlan niin, inkaihhruaina zawng zawng tihlan a ni lo.
A. Ramri chungchang
# Ramrite khâr chhunzawm a ni ang.
# Lengpui Airport hawn chhunzawm a ni ang.
# Bairabi, Vairengte leh Kanhmun kaltlang kawngpuite chu bungraw phur lirthei tan hawn a ni ang.
B. Mizorama lo lut tur leh quarantine
# Mizoram pawn aṭanga lo lut reng reng quarantine tur. Mizoram an luh hmain mCOVID-19 mobile application-a mPASS-flight emaw mPASS-entry of persons hmangin an inziak lut hmasa tur a ni.
# Mizorama lutte entry point-ah uluk taka enfiah (screen) zel tur.
# Quarantine dan tur chu Health department-in kaihhruaina a siam anga kalpui a ni ang. Quarantine senso, ei leh in leh test mante chu 24.07.2020-a tarlan tawh angin kalpui a ni ang.
# Driver leh handyman te, Mizoram páwn aṭanga bungrua laa zinte chungchang chu a hmaa kalpui dan anga a ni ang.
C. Office hrang hrang
# Office zawng zawng dan pangngaiin an kal thei a, SOP for Social Distancing khauh taka kenkawh tur.
# Minister-te public interview khâr rih a ni.
D. Mipui inkhuahkhirhna
# District khawpuiah zan dar 8:30 leh zing dar 4:30 inkarah páwn chhuah khap a ni.
# District khawpuiah phalna nei loa vantlang hmuna mi panga aia tam awm khawm phal a ni lo.
# Kum 65 aia upa te, nau paite leh kum 10 hnuai lamte in chhunga awm tura ràwn an ni.
# Páwn (vantlang/puipunna hmun, dawr, office, damdawi-in, clinic, adt.)-a chhuak/kal turte'n hmai tuam ngei tur.
# Vantlang hmun leh dawra kalte metre 2 tala inhlata awm tur.
# Ram páwn aṭanga lo lut mikhualte thlen phal a ni lo.
E. Zin leh mipui chet velna
# Mizoram chhunga khualzin phur lirtheite an tlân thei.
# Seat awm zat aia tam phurh phal a ni lo.
# Lirthei khalhtute leh an phurhte'n hmai tuam tur.
# Passenger-te hman tur hand sanitiser an pai reng tur a ni.
F. Zirna-in, sakhaw biakna, etc.
# School, college, educational leh coaching institution-te khâr chhunzawm a ni dawn.
# Central leh state sorkar hnuaia training institution-te SOP anga hawn theih a ni.
# Mipuiin a hmuna an en theih tur games & sports tournament huaihawt phal a ni lo.
# Entu mipui punkhawmna tel lo leh mi 25 aia tam loin games & sports practice phal a ni.
# Cinema hall, swimming pool, intàwllènna hmun, auditorium, assembly hall, adt. khâr chhunzawm tur.
# Sakhaw biakna hmunah mipui punkhawmna thil huaihawt phal a ni lo. Zing ṭawngṭai inkhawm chu mi 50 aia tam loin neih theih a ni.
# Mitthi vuina, lungphun, inneihna, pawl thila kalkhawm, adt. ah mi 50 aia tam pun khawm khap a ni.
# Eizawnna kawnga harsatna sutkianna atan mi 25 aia tam lo punkhawmna tur thilah chuan DC-in phalna an pe thei.
G. Phai aṭanga bungraw la lut turte'n mCOVID-19 mobile application-a mPass hmangin declaration an thehlut tur a ni.
H. Dawr leh sumdawnna
# Dawr, sumdawnna hmun leh eizawnna hmun dangte a pangngaia hawn theih a ni.
# Hawker-te chu DC kaihhruainain task force-te'n ruahmanna an siam anga kalpui tur a ni.
# Beauty parlour, lumehna leh spa-te chu hawn phal a ni a, August 5 aṭangin gym hawn theih a ni. Ṭum khatah mi 10 aia tam awm phal a ni lo.
# LTF/VTF-te'n chawhmeh zawrhna tur hmun an ruahman ang. Inrinnia mipui pun khawm tam lutuk tur pumpelh nan kar khatah ni 3 tal thlai leh chawhmeh zawrhna hun ruahman tur a ni.
# Mi pathum aia tamin dawr pakhat nghah phal a ni lo a, wholesale dawr leh dawr lianah chuan an mamawh dan azirin mi paruk thleng chhawr theih a ni a, dawr awmna venga LTF-te'n an bituk ang.
# Dawr zawng zawng (damdawi dawr tiam loin) tlai dar 7 hmaa khâr vek tur.
I. Aizawl bikah
# AMC area-ah sorkar leh mimal lirthei, taxi leh two wheeler taxi-te chu Traffic SP-in 29.10.2019-a intlan chhawk dan tur a ruahman angin an intlân chhâwk ang (lockdown hmaa intlan chhâwk dan angin)
# Intlan chhâwk hi nipui - March-October chhungin zing dar 9
aṭanga tlai dar 5:30 inkarah a ni a, thlasik November-February chhungin zing dar 9 aṭanga tlai dar 5 inkar a ni.
# Intlan chhâwk hian Inrinni leh holiday a huam lo.
# Lirthei tlân theih loh níte
Thawhṭanniah 1 leh 2-a tàwp
Thawhlehniah 3 leh 4-a tàwp
Nilainiah 5 leh 6-a tàwp
Ninganiah 7 leh 8-a tàwp
Zirtawpniah 9 leh 0-a tàwp
# City bus-te chu ACBOA-in a ruahman angin an intlân chhawk ang.
# Pathianni-ah phalna neite tih loh chu lirthei reng reng tlan chhuah phal a ni lo.
# Ṭul bik thilah Traffic SP-ah phalna dil theih a ni.
# Chhiat tawh leh medical emergency-ah local task force-te'n phalna an pe thei.
J. Intlan chhâwkin a huam lohte
1. Governor, Chief Minister leh Speaker-te (an carcade tiamin).
2. Gauhati High Court judge-te
3. Auto-rickshaw, institution leh department bus.
4. Police department motor duty, Traffic police duty, Fire (FES) motor, Excise & Narcotics duty, medical duty, ambulance/morgue van, executive magistrate law & order duty, emergency duty, media mi (MJA sticker tárte chauh), PHE emergency duty leh PHE tuisem, P&E emergency duty, bawnghnute sem, chanchinbu sem, AMC hnuaia bawlhhlawh paih motor, army leh para-military force, department/office despatch rider.
5. Rualbanlote tana special vehicle
6. District dang aṭanga sorkar thil pawimawha duty-te, law & order leh essential commodity duty-te chu Traffic police an hrilh hmasak hnuah an lirthei tlan dan tur ruahmansak a ni ang.
7. Hriat lâwk loh emergency case leh ṭul bik tak tak thilah Aizawl Traffic Control Room phone number: 0389-2322307, 2313061, 9366553559, 9774440722-ahte hriattirin dil theih a ni.